Thomas Wittek
Buchenweg 38, 66424 Homburg
E-Mail: hello@thadwi.studio
Diese Website wird über Cloudflare gehostet (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA; Auslieferung über Cloudflare-Rechenzentren in der EU). Beim Aufruf werden automatisch Server-Logfiles verarbeitet (IP-Adresse, Zeitstempel, aufgerufene Seiten, übertragene Datenmenge, Browser- und Betriebssystemkennung). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am sicheren und störungsfreien Betrieb der Seite, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Speicherdauer: Wir speichern diese Logfiles nicht und haben auf die Rohdaten keinen Zugriff. Cloudflare verarbeitet sie ausschließlich zum sicheren Betrieb der Seite und löscht sie nach dem eigenen Aufbewahrungskonzept, in der Regel innerhalb weniger Tage. Eine darüber hinausgehende Auswertung durch uns findet nicht statt.
Übermittlung in die USA: Cloudflare, Inc. hat seinen Sitz in den USA. Cloudflare ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend besteht mit Cloudflare ein Auftragsverarbeitungsvertrag, der die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission einbezieht (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Die Datenschutzerklärung von Cloudflare findest du unter cloudflare.com/privacypolicy.
ritrovo wurde bewusst ohne eigene Server-Infrastruktur gebaut. Es gibt kein Nutzerkonto, keine Anmeldung und keine automatische Datenübertragung an uns oder Dritte. Deine Einträge liegen standardmäßig ausschließlich lokal auf deinem Gerät.
Was die App verarbeitet: Fotos (Kamera oder aus deiner Fotomediathek) von Etiketten, Flaschen, Gerichten und Momenten, sowie die von dir erfassten oder daraus abgeleiteten Angaben — Name, Bewertung, Notiz, Datum, Ort und die Namen von Begleitern.
Texterkennung und Barcode: Aus deinen Fotos liest ritrovo per Texterkennung den Namen aus und erkennt Strichcodes. Beides läuft vollständig lokal auf deinem Gerät (bei iOS über Apples Vision-Framework, bei Android über Google ML Kit — beides on-device, ohne Cloud-Verarbeitung).
Speicherort: Ausschließlich lokal auf deinem Gerät. Ohne die optionale iCloud-Sicherung (siehe Abschnitt 4) findet kein Sync und keine Übertragung an Server statt.
Kamera-Zugriff: Wird ausschließlich zum Fotografieren innerhalb der App genutzt. Die Bilder werden zu deinem Eintrag gespeichert.
Fotomediathek: Du kannst Fotos aus deiner Fotomediathek in ritrovo importieren. Von mit der Kamera aufgenommenen Bildern legt ritrovo standardmäßig zusätzlich eine Zweitschrift in deiner eigenen Fotomediathek ab — in voller Qualität und ausschließlich dorthin. Diese Kopie bleibt in deiner eigenen Mediathek; sie wird von uns nicht ausgelesen und an niemanden übertragen. Du kannst die Zweitschrift in den Einstellungen ausschalten.
Begleiter / Personen: Du kannst festhalten, mit wem du unterwegs warst, indem du sie als Person anlegst und auswählst. ritrovo greift dafür nicht auf dein Adressbuch/deine Kontakte zu. Diese Namen sind personenbezogene Daten, die du selbst eingibst; sie werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert (bzw. in deiner iCloud, falls du die Sicherung aktivierst). Nutzt du auf demselben Gerät auch die Schwester-App gaho (Golf), wird die Personenliste zwischen beiden Apps über einen gemeinsamen, geräteinternen Speicher geteilt, sodass du eine Person nur einmal anlegst. Auch das bleibt ausschließlich lokal auf deinem Gerät — es findet keine Übertragung an einen Server statt.
Standortdaten: ritrovo kann den Ort eines Eintrags festhalten. Der Ort kann aus den im Foto enthaltenen GPS-Daten (EXIF) stammen oder — wenn du den Standort-Zugriff erlaubst — aus deinem aktuellen Standort zum Aufnahmezeitpunkt. Zur Anzeige eines lesbaren Ortsnamens (z. B. der Stadt) werden Koordinaten an den Geocoding-Dienst des Betriebssystems (bei iOS Apple) übermittelt und in eine Ortsbezeichnung umgewandelt. Der Standort-Zugriff ist optional; ohne ihn funktioniert ritrovo weiterhin, nur ohne Kartenort.
Kartendienst: Die Karten-Ansicht lädt Kartenmaterial über einen Kartendienst — bei iOS über Apple Karten (MapKit), bei Android über OpenStreetMap. Dabei werden technisch bedingt deine IP-Adresse und der angezeigte Kartenausschnitt an den jeweiligen Anbieter (Apple Inc. bzw. die OpenStreetMap Foundation) übertragen, damit die Kartenkacheln ausgeliefert werden können. Es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
Benachrichtigungen: ritrovo kann dich lokal an einen offenen Moment erinnern. Diese Erinnerungen werden auf deinem Gerät geplant; es werden keine Push-Nachrichten über einen Server verschickt.
Teilen / Export: Wenn du aktiv die Teilen- oder Exportfunktion nutzt, verlässt ein Bild oder ein Backup dein Gerät nur an das von dir selbst gewählte Ziel (z. B. eine andere App, AirDrop, E-Mail). Das geschieht ausschließlich auf deine Anweisung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung/Nutzung der App-Funktion). Optionale Funktionen (Standort, iCloud-Sicherung) aktivierst du selbst über die jeweilige Berechtigung bzw. Einstellung.
ritrovo bietet eine optionale iCloud-Sicherung. Sie ist standardmäßig ausgeschaltet und muss von dir aktiv eingeschaltet werden.
Ist sie aktiviert, werden deine Einträge (einschließlich Fotos, Angaben, Orte und Begleiternamen) in deinem eigenen, privaten iCloud-Container bei Apple gespeichert und zwischen deinen Geräten synchronisiert. Die Daten liegen in dem mit deiner Apple-ID verknüpften privaten iCloud-Bereich; wir haben darauf keinen Zugriff und lesen sie nicht aus. Verarbeitet werden sie von Apple als technischem Dienstleister; es gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von Apple.
Du kannst die Sicherung jederzeit wieder ausschalten und die iCloud-Daten der App über die iCloud-Einstellungen deines Geräts löschen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (deine Einwilligung durch Aktivierung der Funktion).
ritrovo wird über den Apple App Store und Google Play vertrieben. Beim Laden, Aktualisieren und Bezahlen verarbeiten Apple bzw. Google personenbezogene Daten in eigener Verantwortung — etwa deine Apple-ID oder dein Google-Konto, den Zeitpunkt des Downloads, Geräteinformationen und Zahlungsdaten. Darauf haben wir keinen Einfluss und erhalten diese Daten nicht. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple bzw. Google.
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Da alle App-Daten ausschließlich lokal auf deinem Gerät (und, falls von dir aktiviert, in deiner eigenen iCloud) liegen, kannst du sie jederzeit selbst einsehen, bearbeiten oder löschen — z. B. über die Löschfunktion in der App, durch Deinstallation oder über die iCloud-Einstellungen deines Geräts. Für Fragen wende dich an hello@thadwi.studio. Du hast außerdem das Recht, dich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Diese Website verwendet keine Cookies.